¿Era Havelock Ellis un profeta? No, sucede que 116 años después seguimos bastante parecido

It may safely be said that in no other field of human activity is so vast an amount of strenuous didactic morality founded on so slender a basis of facts. In most other departments of life we at least make the pretence of learning before we presume to teach; in the field of sex we content ourselves with the smallest and vaguest minimum of information, often ostentatiously second-hand, usually unreliable.

Traducción: Puede decirse con certeza que no hay otro campo de la actividad humana en el que se dé una agotadora moralidad didáctica tan amplia basada en un acopio de datos tan exiguo. En la mayoría de los otros ámbitos de la vida al menos fingimos aprender antes de atrevernos a enseñar; en el campo del sexo nos conformamos con la más minúscula y vaga información, con frecuencia ostensiblemente de segunda mano, por lo general poco fiable.

Havelock Ellis, 1897, “Studies in the psychology of sex“, Vol. I, preface.

(Pub. en twitter de Juan Lejárraga, 16 de enero de 2012)

También puede interesarte:

Anuncios

Acerca de Juan Lejárraga

Profesor del Máster en Sexología del Instituto de Sexología Incisex y la Universidad de Alcalá de Henares. Co-coordinador del programa de Sexología Avanzada. http://heroedesillon.wordpress.com/ https://twitter.com/heroedesillon
Esta entrada fue publicada en autores, Historia, sexología y etiquetada . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s